“Abrir la Universidad de la Lengua Náhuatl”: Mario Bazán

Por Karen Galindo

Mario Bazán, vendedor de libros prehispánicos en el pasaje de libros antiguos, usados y nuevos en el centro histórico del Distrito Federal, narró para Machetearte que en un encuentro de la lengua Nahuatl, extranjeros expresaban: “los franceses hablan francés, los alemanes Alemán y los mexicanos hablan Español”. Por ello, nuestro entrevistado, afirma que decidió dejar de vender libros “comunes” y dedicarse a la venta de recopilaciones de libros prehispánicos. Desde los 15 años se dedica a ello.

A este personaje urbano le fascina “conocer su cultura pero no sólo eso sino contribuir al rescate de nuestras raíces y cultura”, comentó al preguntarle porque decidió vender este tipo de literatura. De los libros más vendidos se encuentran los de las culturas Maya y Azteca aunque también cuenta con textos para aprender y conocer la lengua zapoteca, chontal, entre otras.

Menciona que cuenta con más de 300 títulos y en busca de más, pues continúa acercándose a bibliotecas y museos de los “pueblos” que visita, después cataloga la información y una vez lista la pone al alcance del público. El proceso puede tardar un par de meses pero, afirma, vale la pena pues hay información que no es fácil de encontrar en otros sitios.

Añade: “actualmente en Santa Ana, Milpa Alta, es un poblado donde la mayoría de la gente utiliza el Náhuatl sobre el español”. Y esta demarcación “es el lugar donde esta lengua se preserva y está en proceso de una mayor divulgación de la lengua pues están por abrir la universidad de la lengua Náhuatl.

“No sé después de mi quién siga con esta tarea pero yo estoy poniendo mi granito de arena. Actualmente aprovecho las ferias del libro. Aunque estoy en espera de algún lugar fijo donde pueda dar a conocer esta literatura sólo que por parte de las diferentes delegaciones no ha habido esta oportunidad”, concluye Don Mario.

www.machetearte.com